Gazette du Canada
www.gazette.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Vol. 144, no 12 — Le 20 mars 2010
RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL
L’ORDRE DU CANADA
La gouverneure générale, la très honorable Michaëlle Jean, en sa qualité de chancelière et de compagnon principal de l’Ordre du Canada, a nommé les personnes dont les noms suivent, selon les recommandations du Conseil consultatif de l’Ordre du Canada.
Officiers de l’Ordre du Canada
Michael James Audain, O.C., O.B.C.
Clark Blaise, O.C.
Pierre Boivin, O.C.
Paul Buissonneau, O.C.
Mel Cappe, O.C.
Burton Cummings, O.C., O.M.
Clémence DesRochers, O.C., C.Q.
L’honorable Gary Filmon, C.P., O.C., O.M.
L’honorable John Frederick Hamm, O.C.
Peter Hinton, O.C.
Yves Jacques, O.C.
L’honorable Philippe Kirsch, O.C.
Shrawan Kumar, O.C.
Mario Lemieux, O.C., C.Q.
Jonathan Lomas, O.C.
Alexa Ann McDonough, O.C.
Pierre Nadeau, O.C., C.Q.
James Orbinski, O.C., O.Ont., C.S.M.
Gordon W. Perkin, O.C.
Bruce Phillips, O.C.
Guylène Proulx, O.C.
Ivan Reitman, O.C.
Carol Lillian Richards, O.C.
Carol Stephenson, O.C.
Neil Young, O.C., O.M.
Membres de l’Ordre du Canada
Murray Angus, C.M.
L’honorable Jean Augustine, C.P., C.M.
Elsie Basque, C.M.
Émile Bouchard, C.M., C.Q.
Tantoo Cardinal, C.M.
Joan Florence Clark, C.M.
Renée Claude, C.M.
Calixte Duguay, C.M.
Janet C. Gardiner, C.M.
Judy Gingell, C.M.
Joan Glode, C.M.
John Charles Godel, C.M.
S. Larry Goldenberg, C.M., O.B.C.
Bernard Sydney Goldman, C.M.
Patrick J. Gullane, C.M.
Dan S. Hanganu, C.M., O.Q.
Jean-Claude Labrecque, C.M., C.Q.
Louise Lévesque, C.M., C.Q.
Jeffrey C. Lozon, C.M.
Margaret Lyons, C.M.
Patricia Parr, C.M.
David Kent Pecaut, C.M.
David Adams Richards, C.M., O.N.B.
Bruce Sanford, C.M.
Roméo Savoie, C.M.
Joseph A. Sealy, C.M.
Robert W. Slater, C.M.
Raoul Sosa, C.M.
John Stanton, C.M.
Wayne Strongman, C.M.
Réjean Thomas, C.M., C.Q.
Ian Andrew Vorres, C.M.
Bob White, C.M.
Témoin le Sceau de l’Ordre
du Canada, en vigueur le
huitième jour de mars
de l’an deux mille dix
Le secrétaire général
de l’Ordre du Canada
SHEILA-MARIE COOK
[12-1-o]
L’AUTORITÉ HÉRALDIQUE DU CANADA — CONCESSIONS ET ENREGISTREMENTS
La gouverneure générale, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, est heureuse d’annoncer les concessions et l’enregistrement d’emblèmes héraldiques suivants, tels qu’ils sont consignés dans le Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada (volume, page) :
Enregistrement de la Médaille du Sacrifice, Ottawa (Ontario), le 20 août 2009 (vol. V, p. 466).
Concession d’armoiries, de drapeaux et d’un insigne à Vernon Graham Cooke, avec brisures à Matthew Alexander Cooke, Calgary (Alberta), le 20 août 2009 (vol. V, p. 467).
Concession d’armoiries, de drapeaux et d’un insigne à Eileen Margaret Cooke, avec brisures à Matthew Alexander Cooke, Calgary (Alberta), le 20 août 2009 (vol. V, p. 468).
Concession d’armoiries, d’un drapeau et d’un insigne à Albert William Hockridge, avec brisures à Rebbeca Elizabeth Anne Hockridge et à Albert William Hockridge, Toronto (Ontario), le 15 septembre 2009 (vol. V, p. 469).
Concession d’un drapeau au Prieuré du Canada de l’Ordre très vénérable de l’hôpital de Saint-Jean de Jérusalem pour l’usage du St. John Council for Ontario, Toronto (Ontario), le 15 septembre 2009 (vol. V, p. 470).
Concession d’un drapeau et d’un insigne au Service correctionnel du Canada, Ottawa (Ontario), le 15 octobre 2009 (vol. V, p. 471).
Concession d’insignes d’office au Service correctionnel du Canada, Ottawa (Ontario), le 15 octobre 2009 (vol. V, p. 472).
Le chancelier d’armes
SHEILA-MARIE COOK
[12-1-o]
L’AUTORITÉ HÉRALDIQUE DU CANADA — CONFIRMATIONS DE BLASONS
La gouverneure générale, Son Excellence, la très honorable Michaëlle Jean, est heureuse d’annoncer, en tant que commandante en chef du Canada, les confirmations de blasons (descriptions techniques) des insignes suivants, tels qu’ils sont consignés dans le Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada (volume, page) :
No. 8 (Bomber Reconnaissance) Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 361).
10 Experimental Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 362).
32e Escadron polyvalent, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 363).
33e Escadron polyvalent, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 364).
No. 115 (Bomber Reconnaissance) Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 365).
No. 119 (Bomber Reconnaissance) Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 366).
No. 145 (Bomber Reconnaissance) Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 367).
No. 162 (Bomber Reconnaissance) Squadron, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 368).
400e Escadron tactique d’hélicoptère, Borden (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 369).
401e Escadron d’entraînement opérationnel - hélicoptères, Ottawa (Ontario), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 370).
402e Escadron, Winnipeg (Manitoba), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 371).
403e Escadron d’entraînement opérationnel d’hélicoptères, Gagetown (Nouveau-Brunswick), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 372).
405e Escadron de patrouille à longue portée, Greenwood (Nouvelle-Écosse), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 373).
406e Escadron maritime d’entraînement opérationnel, Shearwater (Nouvelle-Écosse), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 374).
407e Escadron de patrouille à longue portée, Comox (Colombie-Britannique), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 375).
409e Escadron d’appui tactique, Cold Lake (Alberta), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 376).
410e Escadron d’entraînement opérationnel à l’appui tactique, Cold Lake (Alberta), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 377).
413e Escadron de transport et de sauvetage, Greenwood (Nouvelle-Écosse), le 20 novembre 2008 (vol. V, p. 378).
The Toronto Scottish Regiment (Queen Elizabeth The Queen Mother’s Own), Toronto (Ontario), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 379).
NCSM Calgary, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 383).
NCSM Ottawa, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 384).
NCSM Preserver, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 385).
NCSM Protecteur, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 386).
NCSM Scotian, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 387).
NCSM Star, Hamilton (Ontario), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 388).
NCSM Toronto, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 389).
NCSM Vancouver, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 390).
NCSM Ville de Québec, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 391).
NCSM York, Toronto (Ontario), le 15 décembre 2008 (vol. V, p. 392).
Unité interarmées d’intervention du Canada – incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires, Trenton (Ontario), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 401).
NCSM Algonquin, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 407).
NCSM Athabaskan, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 408).
NCSM Brunswicker, Saint John (Nouveau-Brunswick), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 409).
NCSM Carleton, Ottawa (Ontario), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 410).
NCSM D’Iberville, Rimouski (Québec), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 411).
NCSM Donnacona, Montréal (Québec), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 412).
NCSM Hunter, Windsor (Ontario), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 413).
NCSM Iroquois, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 414).
NCSM Queen Charlotte, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 415).
NCSM Tecumseh, Calgary (Alberta), le 15 janvier 2009 (vol. V, p. 416).
Governor General’s Foot Guards, Ottawa (Ontario), le 15 juillet 2009 (vol. V, p. 455).
NCSM Shawinigan, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2009 (vol. V, p. 488).
NCSM Montréal, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2009 (vol. V, p. 489).
NCSM Summerside, Halifax (Nouvelle-Écosse), le 15 décembre 2009 (vol. V, p. 490).
NCSM Nanaimo, Esquimalt (Colombie-Britannique), le 15 décembre 2009 (vol. V, p. 491).
NCSM Jolliet, Sept-Îles (Québec), le 15 décembre 2009 (vol. V, p. 492).
The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise’s), Hamilton (Ontario), le 15 février 2010 (vol. V, p. 498).
404e Escadron de patrouille à longue portée et d’entraînement, Greenwood (Nouvelle-Écosse), le 15 février 2010 (vol. V, p. 499).
748e Escadron des communications (Nanaimo), Nanaimo (Colombie-Britannique), le 15 février 2010 (vol. V, p. 500).
Le chancelier d’armes
SHEILA-MARIE COOK
[12-1-o]
AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (XHTML 1.0 Strict).
