Vol. 144, n^o 22 — Le 29 mai 2010

RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL

L’ORDRE DU MÉRITE DES CORPS POLICIERS

La gouverneur générale, la très honorable Michaëlle Jean, chancelière et commandeur de L’Ordre du mérite des corps policiers, en conformité avec les statuts de l’Ordre du mérite des corps policiers, a nommé :

Commandeur de l’Ordre du mérite des corps policiers

(voir référence †(1)) Directeur général adjoint Steven Chabot

Officiers de l’Ordre du mérite des corps policiers

Sous-commissaire Lawrence Graham Beechey

Constable en chef Jamie Hamilton Graham

Sous-commissaire J. V. N. (Vincent) Hawkes

(voir référence †(2)) Sous-commissaire Christopher D. Lewis

(voir référence †(3)) Commissaire adjoint Robert Wilfred Paulson

Inspecteur Joseph Lance Valcour

Membres de l’Ordre du mérite des corps policiers

Chef de police Keith John Atkinson

Surintendant Bradley Blair

Sergent d’état-major Murray Elijah Brown

Sergent John William Burchill

Constable en chef Douglas James Cessford

Sergent G. Shawn Coady, C.D.

Chef de police adjoint John Alexander Ducker

Inspecteur-chef André Fortin

Caporal Christopher G. Gosselin

Sergent Stewart C. Kellock, C.D.

Commissaire adjoint Wayne Alexander Lang

M^me Brenda Lawson

Chef de police Barry D. MacKnight

Surintendant principal William Fraser MacRae

Chef de police adjoint Michael S. Mann

Surintendant H. Alfred Niedtner

Inspecteur André Péloquin

Chef de police adjoint John Allan Redford

Inspecteur Ronald ‘Dean’ Robinson

Agent Tom Stamatakis

Directeur Marc St-Laurent

Chef de police adjoint Stephen C. Sweeney

Sergent-détective James Arthur Van Allen

Témoin le Sceau de l’Ordre du mérite
des corps policiers en ce
sixième jour de janvier de l’an
deux mille dix.

Le secrétaire général
de l’Ordre du mérite des
corps policiers
SHEILA-MARIE COOK

[22-1-o]

Référence †(1)
Il s’agit d’une promotion au sein de l’Ordre.

Référence †(2)
Il s’agit d’une promotion au sein de l’Ordre.

Rérérence †(3)
Il s’agit d’une promotion au sein de l’Ordre.

AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (XHTML 1.0 Strict).